Pengumuman

Ajukan Pertanyaan via WhatsApp: +62-813-1971-1721 Apabila Komentar Anda Belum Memperoleh Tanggapan | Miliki Sekarang Juga: Buku-buku Karangan Duwi Handoko | Don't Forget to Like, Comment, Share, and Subscribe to: Duwi Handoko Channel

Selasa, Juni 03, 2025

📜 Siapa Hammurabi Ini Hukumnya! Sejarah Kitab Undang Undang Tertua di D...

By

Siapa Hammurabi? Ini Hukumnya!

Siapa Hammurabi? Ini Hukumnya!

Hammurabi adalah salah satu raja paling terkenal dari Babilonia kuno yang memerintah sekitar tahun 1792–1750 SM. Ia dikenal bukan hanya karena kepemimpinannya, tetapi juga karena warisan hukum yang luar biasa penting dalam sejarah manusia: Kitab Undang-Undang Hammurabi.

Apa itu Kitab Undang-Undang Hammurabi?

Kitab ini adalah salah satu kumpulan hukum tertulis tertua yang pernah ditemukan. Berisi sekitar 282 aturan yang mengatur berbagai aspek kehidupan—mulai dari perdagangan, keluarga, hingga kejahatan dan hukuman. Kitab ini dikenal dengan prinsip terkenal “mata ganti mata, gigi ganti gigi”, yang secara harfiah berarti pembalasan setimpal.

Namun, penting untuk dipahami bahwa prinsip ini tidak berlaku secara adil untuk semua orang. Hukum dalam kitab ini diterapkan berbeda tergantung pada status sosial pelaku dan korban, sehingga ketidakadilan dan perlakuan timpang sering terjadi.
“Ketika hukum bukan soal benar atau salah, tapi siapa kamu.”

Mengapa Kitab Ini Penting?

Kitab Undang-Undang Hammurabi merupakan dasar dari sistem hukum yang lebih modern dan menjadi bukti bagaimana masyarakat kuno sudah memiliki aturan yang kompleks dan tertulis demi menjaga keadilan dan ketertiban sosial. Namun, kitab ini juga menunjukkan bagaimana stratifikasi sosial mempengaruhi penerapan hukum, dengan hukuman yang berbeda tergantung status sosial pelaku dan korban. Studi tentang kitab ini membantu kita memahami akar nilai keadilan dan peran kekuasaan dalam sejarah sistem hukum.

Dukung Terjemahan Lengkap Kitab Ini!

Nikmati video “Siapa Hammurabi? Ini Hukumnya!” dan bantu kami mencapai 1 juta views.

Tonton Sekarang

Kenapa Kamu Harus Ikut Mendukung?

  • Memahami sejarah hukum dunia sangat penting untuk mengenal akar keadilan dan sistem hukum kita sekarang.
  • Terjemahan lengkap akan memudahkan pelajar, akademisi, dan masyarakat umum memahami isi kitab tanpa hambatan bahasa.
  • Kamu bisa jadi bagian dari gerakan pelestarian warisan sejarah dunia.

Cara Mendukung:

  1. Tonton video “Siapa Hammurabi? Ini Hukumnya!” di YouTube via link ini, lalu like, share, dan subscribe channelnya.
  2. Ajak teman, keluarga, dan komunitasmu untuk ikut menonton dan belajar.

Dengan dukungan kamu, kita bisa membuka tabir sejarah hukum yang sudah berusia ribuan tahun dan membawa pemahaman tersebut ke ranah yang lebih luas. Mari dukung supaya Kitab Undang-Undang Hammurabi bisa diterjemahkan lengkap ke bahasa Indonesia!

Terjemahan lengkap Kitab Undang-Undang Hammurabi ini akan diterbitkan oleh Penerbit Hawa dan AHWA dalam seri “eBook Hukum by DoeHand”. Seri ini bertujuan menghadirkan karya-karya hukum penting dari berbagai zaman ke dalam bahasa Indonesia, agar lebih mudah diakses dan dipahami oleh akademisi, praktisi hukum, serta masyarakat umum.

Berikut adalah ringkasan dari analisis Kitab Hammurabi berdasarkan kategori konsep hukum Latin yang digunakan untuk mengelompokkan pasal-pasal dalam kitab tersebut:

Ringkasan Analisis Kitab Hammurabi Berdasarkan Konsep Hukum Latin

Kitab Hammurabi memuat 282 pasal yang dapat diklasifikasikan ke dalam beberapa konsep hukum Latin sebagai berikut:

Kategori Konsep Hukum Latin Deskripsi Contoh Pasal Ciri Utama
Lex Talionis Hukum pembalasan setimpal ("mata ganti mata"). Pasal 21, 22, 229, 250 Hukuman setara dengan akibat perbuatan. Biasanya muncul dalam kejahatan berat seperti pembunuhan atau kerusakan fatal akibat kelalaian.
Lex Praesumptionis Hukum tentang pembuktian dan dugaan hukum. Pasal 1–4, 9–11, 20 Menekankan pentingnya saksi, sumpah, atau bukti untuk menetapkan kesalahan atau kebersalahan seseorang.
Lex Officii Hukum tentang kewajiban pejabat atau tanggung jawab jabatan publik. Pasal 5, 26–28, 30–36 Mengatur tugas, larangan, dan konsekuensi bagi hakim, pejabat militer, dan aparat pemerintahan yang melanggar sumpah jabatan atau lalai bertugas.
Lex Dominii Hukum tentang kepemilikan dan hak atas properti (termasuk budak, ladang, dan rumah). Pasal 6, 7, 15–19, 27–41 Mengatur siapa yang berhak memiliki, menjual, mewariskan, atau mengelola suatu harta benda.
Lex Contractuum Hukum perjanjian atau kontrak, termasuk sewa-menyewa, pinjam-meminjam, dan upah kerja. Pasal 7, 42–50, 229–253 Berisi aturan detail tentang hak dan kewajiban para pihak dalam hubungan kontraktual ekonomi atau sosial.
Lex Pecuniaria Hukum yang mengatur denda, ganti rugi, dan bentuk kompensasi finansial. Pasal 5, 8, 12, 23–24, 138–140 Biasanya muncul sebagai sanksi pengganti hukuman mati atau fisik, atau sebagai imbalan dalam perjanjian ekonomi dan penyelesaian sengketa.
Lex Familiae Hukum keluarga: perkawinan, perceraian, warisan, dan hubungan orang tua-anak. Pasal 128–143 Mengatur hak dan tanggung jawab dalam hubungan suami-istri, warisan, serta tanggung jawab anak terhadap orang tua dan sebaliknya.

Distribusi dan Fokus Kitab Hammurabi

Jenis Hukum Jumlah Pasal (perkiraan) Persentase dari Total Fokus Utama
Hukum Pidana ±25 pasal ~9% Hukuman setimpal, pembuktian, perlindungan terhadap properti negara dan individu
Hukum Administrasi ±15 pasal ~5% Tanggung jawab pejabat, larangan menjual aset jabatan, tata kelola properti negara
Hukum Perdata ±80 pasal ~28% Kontrak pertanian, pinjaman, ganti rugi, sewa kapal, upah kerja
Hukum Keluarga ±50 pasal ~18% Perkawinan, perceraian, hak waris, status anak

Kesimpulan

Kitab Hammurabi menampilkan sistem hukum yang kompleks dan terstruktur, dengan banyak prinsip yang masih relevan hingga kini. Pembagian berdasarkan konsep hukum Latin menunjukkan bahwa hukum perdata (kontrak dan properti) mendapat perhatian besar, sementara prinsip lex talionis digunakan dalam pidana berat. Pembuktian (praesumptionis) dan ganti rugi (pecuniaria) menjadi fondasi prosedur hukum formal dalam masyarakat Babilonia Kuno.

By

Sabtu, Mei 31, 2025

Terjemahkan Buku The History of Java Volume 2 oleh Thomas Stamford Raffles?

Seperti halnya Volume 1, The History of Java Volume 2 karya Thomas Stamford Raffles kini telah menjadi domain publik. Buku ini mengupas lebih jauh sejarah perkembangan agama Islam di Jawa, budaya, dan norma-norma moral yang dianut.

📖 Akses daring Volume 2 di:
Internet Archive – Vol. 2

Berikut cuplikan penting dari halaman pertama dan halaman cxxxiii (133):

Telah disebutkan sebelumnya bahwa agama yang dianut secara resmi di negeri ini adalah agama Muhammad (Islam). Rujukan paling awal mengenai agama ini dalam catatan sejarah Jawa muncul pada abad ke-12 era Jawa (sekitar tahun 1250 M), ketika tampaknya ada upaya yang gagal untuk mengislamkan beberapa pangeran Sunda.

Menjelang akhir abad ke-14, beberapa mubaligh menetap di wilayah timur; dan menurut catatan sejarah Jawa serta tradisi yang diterima secara luas di negeri ini, pada tahun pertama abad ke-15 era Jawa, atau sekitar tahun 1475 Masehi, kerajaan Hindu Majapahit yang saat itu berkuasa di pulau tersebut, ditaklukkan, dan agama Islam menjadi agama resmi negara.

Ketika bangsa Portugis pertama kali mengunjungi Jawa pada tahun 1511, mereka menemukan seorang raja Hindu di Banten; dan setelahnya, disebutkan bahwa mereka...
Dari hal-hal yang dilarang oleh Sastra, yang pertama adalah berdusta; yang kedua adalah sombong; yang ketiga adalah munafik: buanglah semua itu dari dirimu.

📢 Komitmen Penerbit

Bila video yang membahas Volume 2 ini mencapai 1 juta penonton, Penerbit Hawa dan AHWA berjanji akan menerjemahkan seluruh Volume 2 The History of Java ke dalam Bahasa Indonesia, agar sejarah dan budaya Jawa dapat diakses lebih luas oleh masyarakat Indonesia.

Bagikan dan dukung karya ini agar semakin dikenal luas.

✅ Dukungan kamu penting!
Like dan share video ini agar makin banyak orang tahu: https://youtu.be/3W5Fgyqhel8.
Semakin banyak dukungan, semakin cepat proyek terjemahan ini bisa diwujudkan untuk publik luas.

🔁 Share, like, dan ikut bantu buka lembaran lama sejarah kita sendiri.

By

Terjemahkan Buku The History of Java Volume 1 oleh Thomas Stamford Raffles?

The History of Java Volume 1 karya Thomas Stamford Raffles - Kini Bebas Diakses

The History of Java, karya monumental Thomas Stamford Raffles yang pertama kali terbit tahun 1817, kini telah menjadi domain publik. Artinya, buku ini dapat diakses, dibaca, dan dibagikan secara bebas oleh siapa pun.

📖 Akses daring Volume 1 di:
Internet Archive – Vol. 1

Buku ini memuat catatan sejarah, budaya, hukum, agama, seni, hingga sastra Jawa. Salah satu bagian menarik adalah puisi filsafati yang ditemukan pada halaman 452–453:

Langit menjulang tinggi,
Jalan-jalan pun terbentang panjang;
Lembah selalu berada di bawah,
Dan api, tentu saja, membakar dengan panasnya.
Benang putih pun bisa menjadi hitam,
Jika kau celupkan ke dalam pewarna —
Tak percaya? Cobalah dan buktikan sendiri.
Luka cinta dalam hatiku hanya akan sembuh
Bila kejahatan tak lagi berkuasa di dunia ini:
Para pembohong, pencuri, dan pengadu fitnah
Serta mereka yang menghidupi diri dari kebusukan
Akan tercela dan dibuang jauh dari peradaban.
Saat perampok dan penjarah sirna,
Dan para petarung ayam kehilangan harapan;
Saat para penjudi terusir dan sirna,
Mungkin saat itulah nestapa hatiku akan reda,
Dan damai serta bahagia kembali bersemayam dalam jiwaku.

📢 Janji Penerbit

Bila video ini mencapai 1 juta penonton, Penerbit Hawa dan AHWA akan menerjemahkan seluruh Volume 1 dari The History of Java ke dalam Bahasa Indonesia — agar karya agung ini lebih mudah dipahami dan dinikmati oleh masyarakat luas.

Dukung kami dengan menyebarkan, menyukai, dan meninggalkan komentar.

✅ Dukungan kamu penting!
Like dan share video ini agar makin banyak orang tahu: https://youtu.be/gnwycBnpIWI.
Semakin banyak dukungan, semakin cepat proyek terjemahan ini bisa diwujudkan untuk publik luas.

🔁 Share, like, dan ikut bantu buka lembaran lama sejarah kita sendiri.

By

Buku The History of Sumatra by William Marsden, F R S - Haruskah Diterje...

By

Buku The History of Sumatra by William Marsden, F.R.S. - Haruskah Diterjemahkan?

🇮🇩 Anda orang Sumatera? Tinggal di Sumatera? Atau cuma suka sejarah Nusantara?

❓ Berani jawab satu pertanyaan ini:

Sudah pernah baca buku tentang Sumatera yang ditulis orang Eropa lebih dari 200 tahun lalu?

📚 Buku ini berjudul "The History of Sumatra" karya William Marsden (1811). Ditulis berdasarkan pengalaman langsung saat ia tinggal di Bengkulu. Isinya menggambarkan:

  • Hukum adat & sanksi perjudian: hlm. 230 (denda 50 dolar untuk judi, larangan kecuali sabung ayam)
  • Budaya lokal: hlm. 280–284 (kebiasaan, pantun, lagu rakyat)
  • Sistem pemerintahan: hlm. 210 (struktur desa, kepala dupati, pangeran)
  • Bahasa masyarakat: hlm. 197–198 (bahasa Melayu dan dialek lain)
  • Praktik perjudian tradisional: hlm. 230; hlm. 274 (sabungan ayam, dadu, taruhan keluarga)

🔓 Buku ini sudah domain publik. Bisa dibaca GRATIS:
👉 https://archive.org/details/bub_gb_4hs7QCwhQakC

⚠️ Tantangannya:
Kalau video ini tembus 1 juta like 😄💫, Penerbit Hawa dan AHWA akan menerjemahkannya ke dalam Bahasa Indonesia — supaya sejarah Sumatera bisa dibaca siapa saja, tanpa kendala bahasa.
✅ Dukungan kamu penting!
Like dan share video ini agar makin banyak orang tahu: https://youtu.be/lFH0x7MLP2s.
Semakin banyak dukungan, semakin cepat proyek terjemahan ini bisa diwujudkan untuk publik luas.

🔁 Share, like, dan ikut bantu buka lembaran lama sejarah kita sendiri.

By

Kamis, Mei 29, 2025

📚Asas-asas Hukum Pidana dan Hukum Penitensier serta Humor Dosen: Filosof...

By
Langganan: Postingan (Atom)